Consolidated Statutes and Regulations Consolidated Statutes Consolidated Regulations Annual Statutes and Regulations Annual Statutes Annual Regulations Additional information Québec Official Publisher What’s new? Information note Policy of the Minister of Justice Laws: Amendments Laws: Provisions not in force Laws: Provisions brought into force Annual Statutes: PDF versions since 1996 Regulations: Amendments Annual Regulations: PDF versions since 1996 Court Decisions

C-65.1, r. 8.01 - Pilot project to facilitate payment to enterprises that are parties to public construction work contracts and related public subcontracts

Section 42
Disposition versions

Full text
42. A proceeding pertaining to the same elements as those involved in adjudication under this Division may, subsequent to the adjudicator’s decision, be brought by one of the parties to the contract before an arbitrator or a court of general jurisdiction.
The adjudicator’s decision may be filed in connection with such a proceeding and the filing in those circumstances is deemed not to contravene the confidentiality requirements of section 40.
M.O. 2018-01, s. 42.
In force: 2018-08-02
42. A proceeding pertaining to the same elements as those involved in adjudication under this Division may, subsequent to the adjudicator’s decision, be brought by one of the parties to the contract before an arbitrator or a court of general jurisdiction.
The adjudicator’s decision may be filed in connection with such a proceeding and the filing in those circumstances is deemed not to contravene the confidentiality requirements of section 40.
M.O. 2018-01, s. 42.
© Gouvernement du Québec